クリックで拡大できます。You can click to enlarge.
_DSC4320
Camera:SONY α7(ILCE-7)
Lens Focal length:70mm
Exif:F9.0  SS:1/200s  ISO:100  WB:manual

みなさまこんにちは、こんばんは。
ちょっと間が空いてしまいましたが、道東に帰省した時の写真を再開します。
僕の出身地は道東の標茶町というところです。
Hello everyone, good evening.
I got a little empty, but I will resume the photo when I returned home to
Shibecha-cho.
My place of origin is Shibecha-cho in the east of Hokkaido.


標茶町ってここ


ちょっと前のフェイスブックなんかの記録を見たら、5年ぶりの帰省でした。
両親はちょこちょこ札幌に来ているので会っています。
When I saw a record of a face book a while ago, I went home for the first time in five years.
My parents are meeting for Sapporo several times a year.


標茶町にある多和平というキャンプ場というかレストランに僕の母親がお手伝いをしています。
今回の帰省は、そこのポストカードを作ろうというのも理由の一つだったんです。
My mother is helping the campsite restaurant called Tawadaira in Shibecha-cho.
This homecoming was one reason because trying to make a postcard there.


昔は何も無く、ド田舎の標茶が嫌で嫌でたまりませんでした。
標茶を離れて20年以上になります。
There was nothing in old days, I did not want to drink tea in the country country and I hated it.
It has been over 20 years since I left
Shibecha-cho.


写真を撮るようになって北海道のいろいろなところに行きました。
被写体としてみた標茶は魅力いっぱいでしたね。
まー小さい時の記憶というプラス補正もあるかもしれませんが。
I began to take pictures and went to various places in Hokkaido.
The
Shibecha-cho ceremony which I saw as a subject was full of charm.
Although there may be plus correction such as memories when it is small.


秋の写真が溜まるまで暫く道東の写真の投稿をしていきます。
I will post photos of Mito for a while until the autumn photos accumulate.



※おかげさまで多和平で販売しているポストカードも結構売れているみたいです。うれしいですね!
今度 ブログなんかのネット販売してみようかなww
Postcards selling in Tawadaira are also selling well thanks to you. Happy!
Let's try selling the blog something next time w w


宣伝なんですが、僕のFacebookページがあります。
風景の写真以外のも見れます。よかったらイイネしてください。
It's a publicity, but I have my Facebook page.
You can see other than landscape pictures. Please contact me if you like.



クリックで拡大できます。You can click to enlarge.
_DSC4321
Camera:SONY α7(ILCE-7)
Lens Focal length:100mm
Exif:F9.0  SS:1/200s  ISO:100  WB:manual




クリックで拡大できます。You can click to enlarge.
_DSC4335
Camera:SONY α7(ILCE-7)
Lens Focal length:300mm
Exif:F5.6  SS:1/125s  ISO:80  WB:manual





クリックで拡大できます。You can click to enlarge.
_DSC4340
Camera:SONY α7(ILCE-7)
Lens Focal length:300mm
Exif:F5.6  SS:1/125s  ISO:80  WB:manual





クリックで拡大できます。You can click to enlarge.
_DSC4346
Camera:SONY α7(ILCE-7)
Lens Focal length:300mm
Exif:F5.6  SS:1/125s  ISO:80  WB:manual