クリックで拡大できます。You can click to enlarge.
_DSC5270
Camera : SONY α7(LCE-7)
Lens : FE 90mm F2.8 Macro G OSS
Lens focal length :90mm
Manual mode : F2.8 SS:1/320s  ISO:100 WB=Manual.


札幌の初夏の様子を投稿していこうと思っています。
まずはじめに大通公園とライラックの写真を見てくださいね。

I am planning to post a picture of Sapporo's early summer.
First of all, please look at the photos of Odori Park and Lilac.

大通公園はこちら↓


前回の投稿はこちら↓

いい季節の到来The arrival of a good season.

どこに撮影に行こうかな?Where shall we go shooting?

初夏の大通公園Odori Park in early summer.

カラッと晴れたIt was sunny.


ライラックの咲く大通公園を散歩しています。


大通公園を歩いていますといろんな人がいます。


外国人観光客の方、ギターで歌ってる人、寝てる人、サラリーマン、学生、子供・・・


街中の公園なのでいろんな人が集まってくるんでしょうね。


元々大通公園は防災の為に作られたと聞いたことがあります。


火事になったら火がこれ以上南北に燃え広がらないようにしているのと、災害の避難所ですね。


普段は市民の憩いの場ですね。


大通公園が憩いの場としてだけ活躍してくれることをいつも願っています。


I am taking a walk on the Odori Park where Lilac blooms.


There are various people as I walk through Odori Park.



Foreign tourists, people singing at the guitar, sleeping people, salaried workers, students, children ...


Because it is a park in the city, various people gather.


I heard that Odori Park originally was made for disaster prevention.


It is a evacuation shelter for disasters as fire keeps not spreading further north and south when a fire occurs.


It is usually a place for citizens to relax.


I always wish that Odori Park will only be active as a place to relax.




クリックで拡大できます。You can click to enlarge.
_DSC5235
Camera : SONY α7(LCE-7)
Lens : SONY FE 24-70mm F4 ZA OSS
Lens focal length :70mm
Manual mode : F10.0 SS:1/40s  ISO:100 WB=Manual.



クリックで拡大できます。
You can click to enlarge.
_DSC5268
Camera : SONY α7(LCE-7)
Lens :
FE 90mm F2.8 Macro G OSS
Lens focal length :90mm
Manual mode : F3.2 SS:1/100s  ISO:100 WB=Manual.





クリックで拡大できます。
You can click to enlarge.
_DSC5239
Camera : SONY α7(LCE-7)
Lens : SONY FE 24-70mm F4 ZA OSS
Lens focal length :41mm
Manual mode : F8.0 SS:1/30s  ISO:100 WB=Manual.


その他の春の記事はこちら 

エゾリスやシマリスなんかの前の投稿はこちら↓
Post before Ezoris and Chipmunk here is here ↓

春のはじまりThe beginning of spring.

エゾリス見参!Seeing Ezoris!

シマリスも見参!See also Chipmunk!

食事中He is having a meal.

野生動物の音Sound of wild animals.



円山公園の桜や花のはこちら↓

咲きはじめIt began to bloom.

五感で感じる季節The season that feels with five senses.

青空と桜Blue sky and cherry blossoms.

寂しい桜Lonely cherry blossoms.


6月のはじまりIt is the beginning of June.

お祭りの出店Festival opening store.

キラキラ桜Sparkling cherry blossoms.


中島公園の桜はこちら↓

中島公園のソメイヨシノSomeiyoshino at Nakajima Park.

青い洋館Blue Western-style building.

白い桜White cherry blossoms.

短い季節A short season.

中島公園に行ってみよう!Let's go to Nakajima


前回の八重桜の様子↓

近所の八重桜Double cherry blossoms in the neighborhood.

豪華な桜Luxurious cherry blossoms.

咲き乱れるBloom in bloom.

綺麗にぼかしてみるI try to blur cleanly.

桜の時期Cherry blossom season.