クリックで拡大できます。You can click to enlarge.
_DSC3119

Camera : SONY α7(LCE-7)
Lens : SONY FE 16-35mm F4 ZA OSS
Lens focal length :30mm
Manual mode : F9.0 SS:1/160s  ISO:320 WB=Manual.


今回からは3月に撮ってきた余市にあるニッカウヰスキー余市蒸留所の写真を見てくださいね。
From this time, please look at the picture of the Nikka Whiskey Yoichi Distillery in Yoichi, which I took in March.

ニッカウヰスキー余市蒸留所はこちら↓
Nikka Whiskey Yoichi Distillery is here ↓



僕が大好きでいつも撮影に行っている場所の一つに余市があります。


余市は海があり、山があり、大きな川があり、列車が走っていたり、ウィスキー蒸留所がありととっても魅力的なところがたくさんあります。


年に数回、余市に来ていますが今回はニッカウィスキーの特別な見学会に招待されたのでそちらの様子を見てくださいね。


There is a surplus in one of the places I love and always going to shoot.


Yoichi has a sea, a mountain, a large river, a train running, there is a whiskey distillery, and there are plenty of things that are very attractive.


I visited Yoichi a few times a year, but this time I was invited to a special tour of Nikka whiskey so please look at the situation.


クリックで拡大できます。You can click to enlarge._DSC3120
Camera : SONY α7(LCE-7)
Lens : SONY FE 16-35mm F4 ZA OSS
Lens focal length :19mm
Manual mode : F9.0 SS:1/160s  ISO:100 WB=Manual.



クリックで拡大できます。You can click to enlarge.
_DSC3124
Camera : SONY α7(LCE-7)
Lens : SONY FE 16-35mm F4 ZA OSS
Lens focal length :24mm
Manual mode : F10.0 SS:1/160s  ISO:100 WB=Manual.




前の余市の写真です↓
It is a picture of the previous Yoichi ↓


程よい Modestly



青春の話 Story of youth


青空と赤い屋根 Blue sky and a red roof.


ウヰスキーの故郷 Hometown of whiskey.